Roberta Hoskie hadn’t even realized she’d lost anything when she received a phone call saying someone had found a $10,000 check written out to her. And when she learned that someone was homeless, she knew she had to do something to thank him properly.